Cinque destini guidano l'uomo; la sua natura spirituale, il suo corpo, il suo popolo, la sua terra, la lingua: sollevarsi sopra tutti e cinque, questo è il divino.

Studente, come insegna la grammatica,
E' il participio di studiare, ma
A chi frequenta l'Università,
Tutti sanno che il nome di Studente
Vuol dire: un tale che non studia niente.

..............................................................

Quanti, cime d'ingegno e di dottrina,
Del secol nostro oracoli viventi,
Quando studiavan legge o medicina,
Il che vuol dir quand'erano Studenti,
Senza pensieri anch'essi e senza affanni,
Se li papparon giù quei lor quattr'anni.

Vo' dir che quando s'è Scolari
Si ha poca voglia di pensar sul serio;
E se han fatto così, lettori cari,
Tanti uomini di polso e di criterio,
Mi pare, e non a torto, c'anche adesso
Si debba compatir chi fa lo stesso.

Arnaldo Fusinato, Lo studente padovano, str. 1, 5 e 6

Nel funesto accennato giorno l'impeto del turbine, la cui direzione a detta di molti fu da garbino verso greco, urtò con tanta forza l'eccelsa volta della Sala, che malgrado le catene, e gli arpioni di ferro la staccò dalle grosse muraglie, ov'era piantata; e parte lasciò cadere sul pavimento, e parte precipitò sopra gli archi della Loggia Settentrionale; essendone solamente restata in piedi una picciola porzione verso ponente, e ancor quella mal concia, e uscita di perpendicolo.

Una rovina così grande portò seco lo sterminio della Loggia suddetta; le cui colonne e balaustri, e gli archi che la coprivano, oppressi dal grave peso, e in parte dal furibondo vento sospinti ingombrarono la sottoposta piazza e le adiacenti contrade: Orribile cosa fu vedersi volare i merli delle muraglie e le lamine di piombo asportate dal turbine a notabil distanza; mentre che da tutte le case nel tempo stesso con spaventevole strepito assi, tegoli, pietre, grondai, invetriate a forza divelte, e rami d'alberi schiantati si aggiravan per l'aria. Raro prodigio, e che in mezzo al castigo mostrò chiaramente la divina Misericordia, si fu certo tra tanti rovinamenti niuna persona sia stata offesa.

G. Gennari, Lettera ad un amico lontano intorno alle rovine causate al Palazzo della ragione di Padova dal turbine del 17 agosto 1756.

El Café Tortoni

Fundado en 1858, el Café Tortoni es el más antiguo de Argentina. Entre sus enmaderadas paredes, junto a sus mesas de roble y mármol verde, se sentaron Alfonsina Storni, Benito Quinquela Martín, Carlos Gardel, Baldomero Fernández Moreno, Luigi Pirandello, Federico García Lorca y Arturo Rubinstein entre otros artistas, hombres de letras y parlamentarios que traspasaron algo de su personalidad a este tradicional café, inseparable ya de la historia de Buenos Aires.

El Tortoni es el paradigma del café porteño, pero poco se sabe de sus orígenes. Apenas que un inmigrante francés de apellido Tuan decidió inaugurarlo a fines de 1858 y que el nombre lo tomó prestado del de un establecimiento del Boulevard des Italiens, en el que se reunía la elite de la cultura parisina del siglo XIX. A fines del siglo, el bar fue adquirido por otro francés: don Celestino Curutchet, a quien el poeta Allende Iragorri describiera como "...el típico viejito sabio francés...". Menudo de cuerpo y fuerte de espíritu, estilaba la clásica perilla alargada, ojos vivísimos y usaba un casquete árabe de seda negra, casi un personaje de historieta que agregaba otro acento peculiar a la fisonomía del lugar. El local era frecuentado por un grupo de pintores, escritores, periodistas y músicos que formaban la "Agrupación de Gente de Artes y Letras", lidereada por Benito Quinquela Martín. En mayo de 1926 forman "La Peña", y le piden al don Celestino Curutchet, que les deje usar la bodega del subsuelo. El dueño acepta encantado, porque según sus palabras "... los artistas gastan poco, pero le dan lustre y fama al café...". En este café parece que el tiempo se hubiera detenido como en un daguerrotipo, cuando en él la gente juega al billar, a las cartas, o simplemente toman un café entre amigos, el local es cada vez más una parte indispensable de la historia porteña.